Advertisement
ข้อมูลปลอมในวิกิพีเดียถูกตีพิมพ์ลงนสพ.-กระจายตัวทั่วโลก : บทเรียนในยุคโลกาภิวัตน์
ข้อมูลปลอมในวิกิพีเดียถูกตีพิมพ์ลงนสพ.-กระจายตัวทั่วโลก |
![](http://blog.spu.ac.th/images/blank.gif) |
![](http://blog.spu.ac.th/images/blank.gif) |
เป็นเรื่องเมื่อนักศึกษาปริญญาตรีชาวไอริช ทำการทดลองขณะวิจัยเรื่อง"โลกาภิวัฒน์"หรือ globalisation ด้วยการโพสต์ข้อมูลปลอมลงในเว็บไซต์สารานุกรมออนไลน์ชื่อดังอย่างวิกิพีเดีย (Wikipedia) ปรากฏนักหนังสือพิมพ์หลงเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง จึงนำข้อความดังกล่าวไปตีพิมพ์ลงหน้ากระดาษ และถูกนำไปแปลและเผยแพร่บนเว็บไซต์หลายภาษาทั่วโลก
หนังสือพิมพ์ไอริชไทมส์ (Irish Times) ระบุว่านักศึกษาไอริชรายนี้มีนามว่า Shane Fitzgerald อายุ 22 ปี เป็นนักศึกษาปีสุดท้ายของคณะสังคมศาสตร์และเศรษฐกิจของมหาวิทยาลัย University College Dublin โดยข้อมูลปลอมที่โพสต์ไว้คือคำพูดของนักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศสนาม Maurice Jarre ซึ่งเพิ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา
Jarre มีชื่อเสียงในฐานะนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ 3 ครั้งจากภาพยนตร์เรื่อง Lawrence of Arabia (1962) Doctor Zhivago (1965) ละ A Passage to India (1984) เสียชีวิตด้วยวัย 84 ปี ถือเป็นการสูญเสียที่สำคัญจนสถานีวิทยุฝรั่งเศสเปิดเพลงไว้อาลัยให้ Jarre ตลอดทั้งวัน
ตามรายงานของไอริชไทมส์ Fitzgerald นั้นโพสต์คำพูดปลอมไว้บนเว็บไซต์เพื่อทำงานวิจัยเรื่องโลกาภิวัฒน์ โดยทดลองโพสต์คำพูดของ Jarre เกี่ยวกับมรณกรรมของตัวเองว่า "One could say my life itself has been one long soundtrack. Music was my life, music brought me to life, and music is how I will be remembered long after I leave this life. When I die there will be a final waltz playing in my head, that only I can hear."
"จะเรียกว่าชีวิตผมก็เหมือนเพลงประกอบภาพยนตร์ยาวๆเพลงหนึ่งก็ได้ ดนตรีคือชีวิตของผม ดนตรีทำให้ผมมีชีวิต และดนตรีจะเป็นสิ่งที่คนจะจดจำผมไปอีกนานหลังจากผมเสียชีวิตไปแล้ว และเมื่อผมตาย ก็จะยังมีเพลงวอลซ์เพลงสุดท้ายเล่นอยู่ในหัวของผม ซึ่งจะมีผมเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ได้ยิน"
คำพูดปลอมเหล่านี้ถูกโพสต์ขึ้นไปบนวิกิพีเดียในเวลาไม่นานหลังจากการเสียชีวิตของ Jarre จากนั้นคำพูดเหล่านี้ก็ไปปรากฏในข่าวมรณกรรมของ Jarre ซึ่งตีพิมพ์เผยแพร่ในประเทศอังกฤษ อินเดีย และออสเตรเลีย
Fitzgerald ระบุว่าไม่ได้ตั้งใจให้คำพูดปลอมเหล่านี้ถูกตีพิมพ์ลงหน้าหนังสือพิมพ์ แต่แอบคาดหวังว่าจะได้พบข้อความเหล่านี้ในเว็บล็อกและเว็บไซต์ เพื่อทดลองความมีประสิทธิภาพของเครื่องมือทางสังคมในยุคปัจจุบัน ย้ำว่าได้คำนึงถึงจริยธรรมในการทำการทดลองบนการเสียชีวิตของบุคคลสำคัญอย่างเต็มที่ จึงลงมือแต่งคำพูดปลอมนี้ขึ้นอย่างระมัดระวังและรอบคอบเพื่อไม่ให้เกิดผลเสียกับคุณงามความดีของ Jarre
โดยเหตุที่เลือกวิกิพีเดีย เนื่องจากเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญของนักข่าวจำนวนมาก และสามารถถูกแก้ไขข้อมูลโดยใครก็ได้
"ผมไม่ได้คาดหวังว่ามันจะไปไกลขนาดนั้น มันอาจจะไปอยู่บนบล็อกหรือเว็บไซต์ แต่สำหรับหนังสือพิมพ์ชั้นแนวหน้า ผมไม่คาดคิดจริงๆ"
Fitzgerald ระบุว่าคำพูดเหล่านี้ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หลายสัปดาห์ กระทั่งเขาอีเมลไปแจ้งแก่หนังสือพิมพ์ว่าได้ตีพิมพ์คำพูดที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งแม้หนังสือพิม์จะลบข้อความดังกล่าวออกจากเว็บไซต์ในเครือทันที แต่ก็ยังคงมีเว็บล้อกและเว็บไซต์มากมายที่ยังไม่แก้ไขข้อมูล
นี่ถือเป็นอีกหนึ่งข่าวด้านลบของสารานุกรมออนไลน์อย่างวิกิพีเดีย ซึ่งเป็นสารานุกรมออนไลน์เสรีที่ให้ผู้ใช้ทุกคนมีสิทธิ์ในการเพิ่มและแก้ไขข้อมูลสารานุกรมร่วมกันได้อย่างเท่าเทียม บทเรียนสอนใจที่เกิดขึ้นคือข้อมูลในวิกิพีเดียมีทั้งจริงและเท็จ ต้องตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนจะนำไปอ้างอิง
Company Related Links :
Wikipedia
|
|
แหล่งที่มา : http://www.manager.co.th/CyberBiz/ViewNews.aspx |
วันที่ 9 พ.ค. 2552
Advertisement
![เรื่องราวระหว่างศิษย์กับครู เรื่องราวระหว่างศิษย์กับครู](news_pic/p22583521442.jpg) เปิดอ่าน 6,465 ครั้ง ![สำหรับคนรักสุนัขTo all Dog lovers!!!! Enjoy สำหรับคนรักสุนัขTo all Dog lovers!!!! Enjoy](news_pic/p35499521717.jpg) เปิดอ่าน 6,406 ครั้ง ![ดอกไม้ยามเช้า `?.¸ ¸.?´ (o^.^o) 2 ดอกไม้ยามเช้า `?.¸ ¸.?´ (o^.^o) 2](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,459 ครั้ง ![การเข้าใช้หนังสืออิเล็กทรอนิกส eBook การเข้าใช้หนังสืออิเล็กทรอนิกส eBook](news_pic/p25996771216.jpg) เปิดอ่าน 6,411 ครั้ง ![อาหารยอดเยี่ยม 5 ชนิด...... ที่ปฏิเสธไม่ได้ อาหารยอดเยี่ยม 5 ชนิด...... ที่ปฏิเสธไม่ได้](news_pic/p48599140602.jpg) เปิดอ่าน 6,405 ครั้ง ![เพื่อชีวิตที่สดใส...ดับไฟโกรธกันเถอะ เพื่อชีวิตที่สดใส...ดับไฟโกรธกันเถอะ](news_pic/p58280640458.jpg) เปิดอ่าน 6,415 ครั้ง ![Beauty Tips : สูตรพอกหน้าหนุ่มๆ(พิเศษ สำหรับคุณชานเมือง) Beauty Tips : สูตรพอกหน้าหนุ่มๆ(พิเศษ สำหรับคุณชานเมือง)](news_pic/p41337812124.jpg) เปิดอ่าน 6,407 ครั้ง ![ศิลปะเฟรมเล็ก ความสุขของหนู ศิลปะเฟรมเล็ก ความสุขของหนู](news_pic/p50093101623.jpg) เปิดอ่าน 6,438 ครั้ง ![ทำความสะอาดหนัง.....ด้วยนมสด ทำความสะอาดหนัง.....ด้วยนมสด](news_pic/p84417681301.jpg) เปิดอ่าน 6,427 ครั้ง ![ความจริง 25 ข้อ ที่รู้แล้วอึ้ง !! ความจริง 25 ข้อ ที่รู้แล้วอึ้ง !!](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,403 ครั้ง ![เทคโนโลยีภูมิทัศน์ เป็นวิชาที่ต้องใช้ทั้งศาสตร์และศิลป์..ประยุกต์ให้เหมาะสม...เพื่อตอบสนองความต้องกา เทคโนโลยีภูมิทัศน์ เป็นวิชาที่ต้องใช้ทั้งศาสตร์และศิลป์..ประยุกต์ให้เหมาะสม...เพื่อตอบสนองความต้องกา](news_pic/p60545121337.jpg) เปิดอ่าน 6,435 ครั้ง ![เตรียมตัวสนุกปาร์ตี้ เลี่ยงเมาค้าง-หน้าโทรม!!! เตรียมตัวสนุกปาร์ตี้ เลี่ยงเมาค้าง-หน้าโทรม!!!](news_pic/p16446650338.jpg) เปิดอ่าน 6,411 ครั้ง ![รักนี้ชั่วนิรันดร์_38 (แด่ความรักที่เป็นไปไม่ได้) รักนี้ชั่วนิรันดร์_38 (แด่ความรักที่เป็นไปไม่ได้)](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,412 ครั้ง ![วันต้องห้ามตามคติโบราณ... วันต้องห้ามตามคติโบราณ...](news_pic/p98319681818.jpg) เปิดอ่าน 6,620 ครั้ง ![มุมสวยๆที่ประเทศญี่ปุ่น มุมสวยๆที่ประเทศญี่ปุ่น](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,412 ครั้ง ![เด็กแชะสวยโดนใจ ถ่ายในไทย ....รางวัลระดับสากล เด็กแชะสวยโดนใจ ถ่ายในไทย ....รางวัลระดับสากล](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,420 ครั้ง
|
![เด็กหรือครู....ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก...!!! เด็กหรือครู....ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก...!!!](news_pic/p89905252218.jpg)
เปิดอ่าน 6,442 ☕ คลิกอ่านเลย |
![อาหารสมอง อาหารสมอง](news_pic/p94550411000.jpg)
เปิดอ่าน 6,409 ☕ คลิกอ่านเลย | ![แนวคิดหลักการของการบริหารโครงการ แนวคิดหลักการของการบริหารโครงการ](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,550 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ร้มั้ยทำไม? ผู้หญิงไม่ยอมทิ้งส้นสูง ร้มั้ยทำไม? ผู้หญิงไม่ยอมทิ้งส้นสูง](news_pic/p63028400935.jpg)
เปิดอ่าน 6,401 ☕ คลิกอ่านเลย | ![...เหยี่ยว ...เหยี่ยว](news_pic/p28811072129.jpg)
เปิดอ่าน 6,408 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ผจญภัยต่างแดน ...เพื่อเรียนรู้วัฒนธรรม ผจญภัยต่างแดน ...เพื่อเรียนรู้วัฒนธรรม](news_pic/p42528181507.jpg)
เปิดอ่าน 6,397 ☕ คลิกอ่านเลย | ![?น่าน? ทางลัดประตูสู่ ?หลวงพระบาง? ?น่าน? ทางลัดประตูสู่ ?หลวงพระบาง?](news_pic/p57611480257.jpg)
เปิดอ่าน 6,403 ☕ คลิกอ่านเลย |
|
≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ ![สุดเจ๋ง! หนุ่มจบ ม.6 ประดิษฐ์เครื่องผลิตกระแสไฟฟ้าใช้ยกหมู่บ้าน สุดเจ๋ง! หนุ่มจบ ม.6 ประดิษฐ์เครื่องผลิตกระแสไฟฟ้าใช้ยกหมู่บ้าน](news_pic/p24957651839.jpg)
เปิดอ่าน 7,663 ครั้ง | ![4 วิธี ช่วยให้ผิวคุณสวยไปตลอดกาล 4 วิธี ช่วยให้ผิวคุณสวยไปตลอดกาล](news_pic/p33844530639.jpg)
เปิดอ่าน 13,917 ครั้ง | ![เตือนภัย "ถ่ายเป็นเลือด" ระวังโรคแฝง...ร้ายแรงถึงชีวิต!! เตือนภัย "ถ่ายเป็นเลือด" ระวังโรคแฝง...ร้ายแรงถึงชีวิต!!](news_pic/p42951730852.jpg)
เปิดอ่าน 122,235 ครั้ง | ![(ก.ค.ศ.)ปัจจัยด้านขวัญของข้าราชการครูปฏิบัติการสอนฯ (ก.ค.ศ.)ปัจจัยด้านขวัญของข้าราชการครูปฏิบัติการสอนฯ](news_pic/p73019721009.jpg)
เปิดอ่าน 19,398 ครั้ง | ![ระเบียบรักษาความปลอดภัย ระเบียบรักษาความปลอดภัย](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 15,647 ครั้ง |
|
|