love you. |
ฉันรักคุณ |
I really love you. |
ฉันรักคุณจริงๆ |
I love you with all my heart. |
ฉันรักคุณหมดหัวใจ
|
I miss you. |
ฉันคิดถึงคุณ |
I feel so lonely. |
ฉันเหงามาก |
I’m so lonely without you. |
ไม่มีคุณ ฉันเหงามาก |
I don’t want to be here without you. |
ฉันไม่อยากอยู่ที่นี้ ถ้าไม่มีคุณ |
Can you be my boy / girlfriend? |
คุณเป็นแฟนฉันได้ไหม
|
I am single. |
ฉันเป็นโสด |
I don’t have anyone in my heart. |
ไม่มีใคร อยู่ในหัวใจ
|
I want to be with you. |
ฉันอยากอยู่กับคุณ |
I want to be with you all the time. |
ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดเวลา |
I want to be with you forever. |
ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป |
Why do you love me? |
ทำไมคุณถึงรักฉัน |
Because you are……… |
เพราะว่าคุณ……….. |
I can’t forget you. |
ฉันลืมคุณไม่ได้ |
I dream about you all the time. |
ฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา |
I will dream about you every night. |
ฉันจะฝันถึงคุณ ทุกคืน |
I will dream about you tonight |
คืนนี้ ฉันจะฝันถึงคุณ |
You’re the woman of my dreams. |
คุณคือผู้ชายในฝัน |
I want to know all about you. |
ฉันอยากรู้เรื่องของคุณ |
This is my first love. |
นี่เป็นรักครั้งแรกของผม |
|
You are very beautiful. |
คุณสวยมาก |
You are very handsome. |
คุณหล่อมาก |
You are very charming. |
คุณมีเสน่ห์มาก |
You are very cute. |
คุณน่ารักมาก |
You are very beautiful eyes. |
ตาของคุณสวยมาก |
You have a cute nose. |
จมูกของคุณน่ารักมาก |
I like your smile. |
ฉันชอบยิ้มของคุณ |
I like your outfit. |
ฉันชอบชุดที่คุณใส่ |
I like looking at you. |
ฉันชอบมองคุณ |
|
I want to share my life with you. |
ฉันอยากใช้ชีวิตกับคุณ |
Love at first sight. |
รักแรกพบ |
I’ve never met a man like you. |
ฉันไม่เคยเจอผู้ชายอย่างคุณ |
I’ve never met a woman like you. |
ฉันไม่เคยเจอผู้หญิงอย่างคุณ |
I’ve never loved anybody like this before. |
ฉันไม่เคยรักใครอย่างนี้มาก่อน |
I’m serious about you. |
ฉันจริงใจกับคุณ |
I’m crazy about you. |
ฉันคลั่งไคล้คุณ |
I love you, not your money. |
ฉันรักคุณ ไม่ใช่เงินของคุณ |
I don’t care how much money you have. |
ฉันไม่สนใจหรอกว่าคุณมีเงินเท่าไหร่ |
I’m so happy being around you. |
ฉันมีความสุขที่อยู่ใกล้คุณ |
Are you really serious about me? |
คุณจริงจังกับฉันจริงหรือเปล่า |
- Really จริงๆ
- Yes, I’m serious and sincere. ฉันทั้งจริงจังและจริงใจ
- I like you as a friend. ฉันชอบคุณแบบเพื่อน
- I don’t know yet. ฉันยังไม่รู้
|
My heart is all yours. |
หัวใจของฉันเป็นของคุณ |
You mean everything to me. |
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน |
You are my precious thing. |
คุณเป็นสิ่งมีค่าของฉัน |
I love you only. |
ฉันรักคุณคนเดียว |
I’m so happy being around you. |
ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ใกล้คุณ |
I will always love you. |
ฉันจะรักคุณตลอดไป |
I can’t love anyone else. |
ฉันรักใครไม่ได้อีกแล้ว |
I can’t wait to see you again. |
ฉันอยากจะเจอคุณเร็วๆ |
I want to see you as soon as possible. |
ฉันอยากเจอคุณ ให้เร็วที่สุด |
I don’t want to leave you. |
ฉันไม่อยากไปจากคุณ |
You can trust me. |
ขอให้เชื่อใจฉัน |
I will be faithful to you. |
ฉันจะซื่อสัตย์ต่อคุณ |
I will never cheat on you. |
ฉันจะไม่นอกใจคุณ |
I still remember the moment we met. |
ยังจำได้ตอนที่เราเจอกัน |
I have fallen in love with you |
รักคุณเข้าแล้ว |
I love you with all my heart. |
รักคุณหมดใจ |
You’re mine. |
คุณเป็นของฉัน |
It’s hard to say how I feel. |
ยากที่จะบอกความรู้สึก |
Think about me sometimes. |
คิดถึงฉันบ้าง |
You are my sweetheart. |
คุณคือสุดที่รัก ของฉัน |
Don’t forget me. |
อย่าลืมฉัน |