แผนใหม่ วิชาภาษาบาลีสันสกฤตในภาษาไทย

  มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย

วิทยาลัยศาสนาศาสตร์ยโสธร

ประมวลการสอนราววิชา  :  COURSE SYLLABUS

วิชาภาษาบาลีและสันสกฤตในภาษาไทย  (PALI and SANSKRIT in THAI)  

รหัส  ED   ๑๐๔๔ 

สถานภาพรายวิชา   :  วิชาบังคับในหลักสูตรปริญญาตรี  ชั้นปีที่  ๓  หลักสูตรเทียบโอน             

                                    มีค่า  ๓  หน่วยกิต  ใช้เวลาศึกษาในชั้นเรียนตลอดภาคการศึกษา 

                                    ๓  คาบต่อสัปดาห์  และศึกษาด้วยตนเอง  ๖ คาบต่อสัปดาห์

เวลาเรียน  :  วันเสาร์  เวลา  ๐๘:๐๐ – ๑๐:๓๐ น. 

ผู้บรรยาย  :  นางสาวสมปอง  จันทคง  กศ.บ.  (ภาษาไทย),  ศศ.ม.  (ไทยคดีศึกษา)      

                       ตำแหน่งทางวิชาการ  ครูชำนาญการพิเศษ  สาขาภาษาไทย  โรงเรียนยโสธรพิทยาสรรค์             

                     โทร.  ๐-๔๕๗๒-๐๑๕๒  มือถือ  ๐๘-๕๔๙๒-๖๑๔๑

-----------------------------

๑.   คำอธิบายรายวิชา  

                ศึกษาเปรียบเทียบลักษณะภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต  และภาษาไทย  ความแตกต่างของการใช้ภาษา คำบาลี  สันสกฤต  และไทย  สาเหตุที่นำคำบาลีสันสกฤตมาใช้ในภาษาไทย  วิธีการใช้คำบาลีสันสกฤตที่ถูกต้องในภาษาไทย

๒.  วัตถุประสงค์การศึกษา

๒.๑   วิเคราะห์เปรียบเทียบลักษณะภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต  และภาษาไทย

๒.๒   อธิบายความแตกต่างของการใช้ภาษา คำบาลี  สันสกฤต  และไทย 

๒.๓   ชี้แจงสาเหตุที่นำคำบาลีสันสกฤตมาใช้ในภาษาไทย

              ๒.๔  อภิปรายวิธีการใช้คำบาลีสันสกฤตที่ถูกต้องในภาษาไทย

๓.  วิธีการเรียนการสอนและกิจกรรม

                ๓.๑  วิธีสอนหลัก  คือ  การบรรยายของผู้สอน  การศึกษาค้นคว้า  ของผู้เรียน  การอภิปรายของผู้เรียน  การซักถาม  การรายงานกลุ่ม  การทำแบบฝึกหัด  การทดสอบ  และการสรุปผลการอภิปรายส่งในชั้นเรียน

   ๒

              ๓.๒  หนังสือและเอกสารประกอบการเรียนการสอน  ผู้สอนได้จัดทำเอกสารประกอบคำบรรยาย  โดยโปรแกรม POWER POINT    นอกจากนี้ยังแนะนำให้นักศึกษา  ศึกษาเพิ่มเติมได้จากทางอินเตอร์เน็ต  และตำราภาษาไทย  ของพระยาอุปกิตศิลปสาร  และของกำชัย  ทองหล่อ  นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้อภิปราย  ซักถาม  และแสดงความคิดเห็นในระหว่างการเรียนการสอนอีกด้วย

                ๓.๓  ได้มอบหมายงานกลุ่มให้นักศึกษาได้ศึกษาได้ศึกษาค้นคว้า  ทำงานเป็นกลุ่ม  จัดทำรายงานเชิงวิชาการเป็นรูปเล่ม  และร่วมอภิปรายหน้าชั้นเรียน  แลกเปลี่ยนเรียนรู้กับเพื่อนในห้องเรียน  และอาจารย์ผู้บรรยายทั้งในและนอกห้องเรียน

                ๓.๔  ร่วมแสดงทัศนะ  แลกเปลี่ยนเรียนรู้  บูรณาการทางวิชาการอย่างกว้างขวาง  จากเรื่องที่กลุ่มได้รับมอบหมาย  เพื่อนำเสนอสาระที่หน้าชั้นเรียน

๔.  การจัดหน่วยการเรียนการสอน

                หน่วยที่  ๑  :   ประวัติความเป็นมาของภาษาบาลีและภาษาสันสกฤต

หน่วยที่  ๒  :   ลักษณะภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต  และภาษาไทย

หน่วยที่  ๓  :   ข้อแตกต่างของการใช้ภาษา คำบาลี  สันสกฤต  และไทย 

หน่วยที่  ๔  :  สาเหตุที่นำคำบาลี ภาษาสันสกฤต มาใช้ในภาษาไทย

หน่วยที่  ๕  :  อิทธิพลของภาษาบาลีสันสกฤตในการออกเสียง  การสร้างคำ 

                        การผูกประโยค  สำนวนภาษา

หน่วยที่  ๖  :   สรุปภาษาบาลี  ภาษาสันสกฤต  ในภาษาไทย

                       ตรวจงาน  ส่งงาน  ครั้งสุดท้าย 

๕.  รายละเอียดการศึกษาประกอบด้วยขั้นตอนกิจกรรมการเรียนการสอน  ดังนี้

๓

รายละเอียดการศึกษาประกอบด้วยขั้นตอนกิจกรรมการเรียนการสอน    (ต่อ)

๔

รายละเอียดการศึกษาประกอบด้วยขั้นตอนกิจกรรมการเรียนการสอน    (ต่อ)

สัปดาห์ที่	สาระการเรียนรู้	กิจกรรม	สื่อการเรียนรู้	การวัดผล-ประเมินผล
๗-๘	การอ่านออกเสียงคำบาลีสันสกฤต	-บรรยาย -นักศึกษาค้นคว้า -รายงาน -สรุปร่วมกัน -ทำแบบฝึกหัด	-ค้นคว้าทาง Internet - POWER POINT    การอ่านออกเสียงคำบาลีสันสกฤตในภาษาไทย -แบบฝึกหัด	ตรวจแบบฝึกหัด ตรวจผลงาน
๙	ทดสอบกลางภาค ข้อสอบอัตนัยและปรนัย
๑๐-๑๑	คำบาลีสันสกฤตในวรรณคดีไทย	-บรรยาย -นักศึกษาค้นคว้า -รายงาน -สรุปร่วมกัน -ทำแบบฝึกหัด	-ค้นคว้าทาง Internet - POWER POINT  ลักษณะภาษาบาลีสันสกฤตในภาษาไทย -แบบฝึกหัด	ตรวจแบบฝึกหัด ตรวจผลงาน
๑๒-๑๓	หน้าหนาวแล้ว คุณครูสนใจไหม DoDo เก้าอี้แคมป์ปิ้ง รับน้ำหนักได้เยอะ พร้อมกระเป๋าจัดเก็บ โครงอลูมิเนียมรับน้ำหนักได้200KG ในราคา ฿189 - ฿509 ที่ Shopee https://s.shopee.co.th/9pNuttuIUm?share_channel_code=6 ครูบ้านนอก แผนใหม่ วิชาภาษาบาลีสันสกฤตในภาษาไทยแผนใหม่วิชาภาษาบาลีสันสกฤตในภาษาไทย Advertisement ≡ เรื่องอื่นๆ ที่น่าอ่าน ≡ ตำนานกระต่ายบนดวงจันทร์... เปิดอ่าน 7,411 ครั้ง 10 วิธี ....ลดแคลอรีส่วนเกิน เปิดอ่าน 7,158 ครั้ง ทำอย่างไร ....."บิลค่าไฟ" ไม่เพิ่ม เปิดอ่าน 7,159 ครั้ง มุขจีบสาว.....น้ำเน่า เปิดอ่าน 7,210 ครั้ง รัก ชาติ ศาสน์ กษัตริย์ เปิดอ่าน 7,165 ครั้ง วิธีเสริมความเฮง.... แก้ความซวย....ตามหลักฮวงจุ้ยจีน เปิดอ่าน 7,154 ครั้ง การกินเจ กับ..เพลงสวดมหากรุณาฯ เปิดอ่าน 7,163 ครั้ง นิสัยที่ค่อนข้างแย่ของแต่ละราศรี เปิดอ่าน 7,161 ครั้ง การจับพวงมาลัยให้ปลอดภัย เปิดอ่าน 7,159 ครั้ง หลักการสอนนักเรียนที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา เปิดอ่าน 7,332 ครั้ง อ่านใจธรรมชาติ .... เปิดอ่าน 7,160 ครั้ง อยากจะทราบข้อมูลและรายละเอียดการขอใบประกอบวิชาชีพครู เปิดอ่าน 7,164 ครั้ง ไอน์สไตน์ถาม พระพุทธเจ้าตอบ เปิดอ่าน 7,179 ครั้ง วิทย์ป5ข ฝากให้ดู เปิดอ่าน 7,155 ครั้ง 13 มิ.ย. 17 ปี แห่งการจากไปร่วมอาลัย"พุ่มพวง ดวงจันทร์" เปิดอ่าน 7,154 ครั้ง วิธีการเข้าใช้บริการตรวจสอบ/ สอบถามข้อมูลทาง GPF Web Service และระบบโทรศัพท์ตอบรับอัตโนมัติ เปิดอ่าน 7,162 ครั้ง	:: เรื่องปักหมุด :: พาขวัญหรือพานบายศรี เปิดอ่าน 7,523 ☕ คลิกอ่านเลย Advertisement ≡ เรื่องน่าสนใจในหมวดหมู่นี้ ≡ วันพุธสุขน้อยสุด-ไม่ใช่วันจันทร์ : ข้อสรุปใหม่จากนักคณิตศาสตร์ เปิดอ่าน 7,163 ☕ คลิกอ่านเลย ฝึกประสบการณ์ฯ เปิดอ่าน 7,164 ☕ คลิกอ่านเลย ..เคยไปหรือยัง? เปิดอ่าน 7,164 ☕ คลิกอ่านเลย แมว เป้นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพียงชนิดเดียวที่ไม่มียีนรับรสหวาน เปิดอ่าน 7,209 ☕ คลิกอ่านเลย ลูกไม้ใกล้ต้น...อิ๊ฟ พุทธิดา (ลูกสาวเศรษฐา- อรัญญา ศิริฉายา) เปิดอ่าน 7,155 ☕ คลิกอ่านเลย 'มะรุม' ต้นไม้มหัศจรรย์ เปิดอ่าน 7,171 ☕ คลิกอ่านเลย ≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ เหรียญงานพระราชสงครามยุโรป เปิดอ่าน 15,591 ครั้ง เขย่าขวดก่อนรินยา คุณทำแล้วหรือยัง? เปิดอ่าน 17,386 ครั้ง ภาษาพูด เปิดอ่าน 20,882 ครั้ง เหลียวหลัง แลหน้า ปฏิรูปการศึกษาพื้นฐานไทย เปิดอ่าน 8,275 ครั้ง วิธีจัดฮวงจุ้ยห้องนอน เสริมพลังงานดีๆ เปิดอ่าน 3,769 ครั้ง สนามเด็กเล่น แหล่งรวมเกมส์ เกมส์ให้เล่นมากมาย ศูนย์รวมเกมส์สนุกๆ เกมส์ความรู้ เกมส์ลับสมอง เกมส์ประลองยุทธ แหล่งรวบรวมข้อมูล เกมส์ เกมส์ออนไลน์ เกมส์มันๆ เกมส์ตัดผม ไว้มากมายที่นี่ ให้เด็กๆได้เลือกเล่นมากมาย คลิกเลย เว็บไซต์ที่น่าสนใจ ใบประกอบวิชาชีพครู สอบ NETSAT คืออะไร สอบ IELTS สอบ TOEIC สอบ SAT เว็บไซต์พันธมิตร เรียน TGAT Online สอบ ACT คืออะไร chulatutor เพลงเด็กอนุบาล