Advertisement
![](http://www.whoweeklymagazine.com/file-lib/royalty/Whoweeklymagazine.com_20080730185028.1.jpg) |
สองพระองค์ทรงพระเกษมสำราญ
จัดตู้ปลาในงานประมงน้อมเกล้าฯ
ไม่บ่อยครั้งนักที่ประชาชนจะได้มีโอกาสเฝ้ารับเสด็จ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี และพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ขณะเสด็จทรงงานเดียวกันในพระอิริยาบถแบบสบายอย่างใกล้ชิด
ในงานประมงน้อมเกล้าฯ ครั้งที่ 20 ณ ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต งานนี้จัดขึ้นเพื่อนำที่สุดแห่งการประกวดปลาสวยงามและแสดงพันธุ์สัตว์น้ำครั้งยิ่งใหญ่ นำรายได้สมทบ ทุนมูลนิธิจุฬาภรณ์เพื่อผู้ป่วยโรคมะเร็งจึงนับว่าเป็นโอกาสพิเศษ ด้วยทั้งสองพระองค์ทรงจัดตู้ปลาสวยงามประทานเพื่อนำไปประมูลหารายได้สมทบทุนมูลนิธิจุฬาภรณ์
ในโอกาสนี้ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลีฯ เสด็จมาถึงงานก่อนเวลา และเมื่อสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ฯ เสด็จมาถึง พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลีฯ ทรงก้มกราบแทบพระบาทสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ฯ จากนั้นทั้งสองพระองค์ทรงสวมกอดกันด้วยความรัก ซึ่งภาพดังกล่าวสร้างความประทับใจแก่ผู้มาร่วมงานเป็นอย่างมาก พร้อมกันนี้ยังมีพระปฏิสันถารทักทายอยู่ครู่หนึ่ง กระทั่งได้เวลาสมควรจึงทรงเริ่มจัดตู้ ปลาด้วยพรรณไม้น้ำนานาพรรณด้วยความตั้งพระทัย
|
![_JET5837-L.jpgSize: 55.81 KbDimension: 300 x 450 Pixel](http://www.whoweeklymagazine.com/file-lib/picmedia/image/%20Royalty/Thai_Royalty/Princesses%20in%20an%20Aquatic%20Kingdom/_JET5837-L.jpg) |
ตู้ปลาฝีพระหัตถ์ในสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ฯ โปรดที่จะทรงเลือกจัดในแบบโปร่งไม่ให้แน่นจนเกินไป และทรงเน้นให้มีความเป็นธรรมชาติ ขณะที่ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลีฯ ทรงเน้นการจัด ตู้ปลาเสมือนการจัดสวนดอกไม้หลังจากนั้นจึงประทานแก่คณะกรรมการจัดงาน จัดประมูลเป็นการภายในและตั้งแสดงจนจบงาน โดยก่อนหน้านี้ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ฯ ได้เสด็จทรงเป็นประธานเปิดงานอย่างเป็นทางการ และทอดพระเนตรนิทรรศการอย่างทั่วถึง
ตลอดระยะเวลาของการเสด็จทอดพระเนตรนั้น สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ฯ ทรงให้ความสนพระทัยและมีพระปฏิสันถารกับเจ้าหน้าท่ีประจำนิทรรศการอย่างไม่ถือพระองค์ นำความปลื้มปีติแก่ทุกคนที่มีโอกาสเฝ้าตามเสด็จอย่างหาที่สุดมิได้ |
![_JET5864-L.jpgSize: 50.88 KbDimension: 400 x 267 Pixel](http://www.whoweeklymagazine.com/file-lib/picmedia/image/%20Royalty/Thai_Royalty/Princesses%20in%20an%20Aquatic%20Kingdom/_JET5864-L.jpg) |
Princesses in an Aquatic Kingdom
It’s not very often the public has the opportunity to greet her Royal Highness Princess Chulabhorn and Her Royal Highness Princess Soamsavali at the same event, let alone in such a casual setting.
The 20th Aquatic Kingdom was held at Future Park Shopping Complex Rangsit between July 4 and 13, and fish lovers didn’t miss the opportunity to send their charges to the contest, which featured a wide variety of marine life. Proceeds from the event were donated to Chulabhorn Foundation to help underprivileged cancer patients, and the two princesses of the Chakri dynasty graciously arranged fish tanks to be presented to the organizer and auctioned.
HRH Princess Soamsavali arrived at the event earlier than scheduled. When HRH Princess Chulabhorn arrived, the younger royal prostrated herself at her feet. This perfect image of traditional love and respect impressed all those present at the event. The two princesses then embraced each other and spent quite some time chatting away, before beginning to arrange the fish tanks with utmost concentration. |
![_JET5953-L.jpgSize: 70.50 KbDimension: 400 x 267 Pixel](http://www.whoweeklymagazine.com/file-lib/picmedia/image/%20Royalty/Thai_Royalty/Princesses%20in%20an%20Aquatic%20Kingdom/_JET5953-L.jpg)
![DSC_0065-L.jpgSize: 51.00 KbDimension: 400 x 266 Pixel](http://www.whoweeklymagazine.com/file-lib/picmedia/image/%20Royalty/Thai_Royalty/Princesses%20in%20an%20Aquatic%20Kingdom/DSC_0065-L.jpg) |
HRH Princess Chulabhorn chose to arrange her fish tank in a clear and well-ventilated manner, emphasizing the naturalness of the environment. HRH Princess Soamsavali, on the other hand, chose to arrange her fish tank as one might a flower garden. The two princesses then presented the two fish tanks to the organizer of the Aquatic Kingdom for an internal auction. But their creations were exhibited at the Aquatic Kingdom until the end of the event.
HRH Princess Chulabhorn also presided over the opening ceremony before going through the exhibition, all the while graciously conversing with the attendants helping out at the annual event.
|
![DSC_0071-L.jpgSize: 124.94 KbDimension: 700 x 465 Pixel](http://www.whoweeklymagazine.com/file-lib/picmedia/image/%20Royalty/Thai_Royalty/Princesses%20in%20an%20Aquatic%20Kingdom/DSC_0071-L.jpg) |
|
วันที่ 1 ก.ค. 2552
Advertisement
![ห่วงสวย กลัวอ้วน กลัวดำ ระวังกระดูกผุ ห่วงสวย กลัวอ้วน กลัวดำ ระวังกระดูกผุ](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,433 ครั้ง ![ผลวิจัย ผลวิจัย](news_pic/p53427450029.jpg) เปิดอ่าน 6,442 ครั้ง ![บทคัดย่อ(อ.ศิริลักษณ์) บทคัดย่อ(อ.ศิริลักษณ์)](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,434 ครั้ง ![ธรรมชาติของชีวิต ธรรมชาติของชีวิต](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,431 ครั้ง ![ทำไม....ตะวัน....อ้อมข้าว ทำไม....ตะวัน....อ้อมข้าว](news_pic/p89054310831.jpg) เปิดอ่าน 6,633 ครั้ง ![ผลพวงลดอ้วน ผลพวงลดอ้วน](news_pic/p84988502007.jpg) เปิดอ่าน 6,427 ครั้ง ![ตรวจ"ล็อตเตอรี่เก่า ๆ ใบเดียว" เป็นมหาเศรษฐี 300 กว่าล้าน ในพริบตา ตรวจ"ล็อตเตอรี่เก่า ๆ ใบเดียว" เป็นมหาเศรษฐี 300 กว่าล้าน ในพริบตา](news_pic/p21675960812.jpg) เปิดอ่าน 6,423 ครั้ง ![ขนมไทยในพิธีกรรม ขนมไทยในพิธีกรรม](news_pic/p49198461800.jpg) เปิดอ่าน 6,617 ครั้ง ![ปัดฝุ่นชีวิต...พิชิตรักใหม่!? ปัดฝุ่นชีวิต...พิชิตรักใหม่!?](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,441 ครั้ง ![น่าสนใจ...บทเรียนแผ่นเดียว น่าสนใจ...บทเรียนแผ่นเดียว](news_pic/p63280791752.jpg) เปิดอ่าน 6,435 ครั้ง ![เรายิ่งใหญ่หรือแค่เพียงฝุ่นผง เรายิ่งใหญ่หรือแค่เพียงฝุ่นผง](news_pic/p39694301927.jpg) เปิดอ่าน 6,439 ครั้ง ![เรารักพระเจ้าอยู่หัวและพระราชินี เรารักพระเจ้าอยู่หัวและพระราชินี](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,475 ครั้ง ![เพลง วิสาขบูชา เพลง วิสาขบูชา](news_pic/p47980351704.jpg) เปิดอ่าน 6,428 ครั้ง ![English For Tourism Vocabulary ..MindMapping English For Tourism Vocabulary ..MindMapping](news_pic/p67771310732.jpg) เปิดอ่าน 6,449 ครั้ง ![รู้ไหม...ผู้หญิง....ช่างตื้อ ....น่าเบื่อมาก รู้ไหม...ผู้หญิง....ช่างตื้อ ....น่าเบื่อมาก](news_pic/p80306720637.jpg) เปิดอ่าน 6,425 ครั้ง ![จากใจจริง จากใจจริง](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,441 ครั้ง
|
!["Halloween Fun Activities " ..กิจกรรมเพื่อเด็กในวันฮาโลวีน "Halloween Fun Activities " ..กิจกรรมเพื่อเด็กในวันฮาโลวีน](news_pic/p64064152134.jpg)
เปิดอ่าน 6,457 ☕ คลิกอ่านเลย |
![มาปลูกไม้มงคลชีวิตที่เหมาะกับคุณเถอะ มาปลูกไม้มงคลชีวิตที่เหมาะกับคุณเถอะ](news_pic/p50959742139.jpg)
เปิดอ่าน 6,416 ☕ คลิกอ่านเลย | ![เผยแพร่ผลงานทางวิชาการ รายงานการพัฒนาการเรียนการสอนโดยใช้บทเรียนสำเร็จรูป เผยแพร่ผลงานทางวิชาการ รายงานการพัฒนาการเรียนการสอนโดยใช้บทเรียนสำเร็จรูป](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,439 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ข่าวล่า...มาแล้วครับ กับประกาศผลเรียงความ "ครูดีที่หนูประทับใจ" ครูหนูจัดให้แล้ว ข่าวล่า...มาแล้วครับ กับประกาศผลเรียงความ "ครูดีที่หนูประทับใจ" ครูหนูจัดให้แล้ว](news_pic/p25873860617.jpg)
เปิดอ่าน 6,453 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ด้วยความคิดถึง จึงมาหานำรักมาให้ ...มีดอกไม้มาฝาก....ผูกโบว์รักร้อยเอาไว้.......... ด้วยความคิดถึง จึงมาหานำรักมาให้ ...มีดอกไม้มาฝาก....ผูกโบว์รักร้อยเอาไว้..........](news_pic/p86697152104.jpg)
เปิดอ่าน 6,493 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ประโยชน์ที่คุณอาจนึกไม่ถึง....ของโคคา-โคล่า ประโยชน์ที่คุณอาจนึกไม่ถึง....ของโคคา-โคล่า](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,453 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ผลงานทางวิชาการ ผลงานทางวิชาการ](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,716 ☕ คลิกอ่านเลย |
|
≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ ![Detoxification ล้างพิษ ล้างโรค Detoxification ล้างพิษ ล้างโรค](news_pic/p20902211018.jpg)
เปิดอ่าน 15,476 ครั้ง | ![เเนะ 7 วิธีมี "เงินเก็บ" เพิ่มมากขึ้นภายใน 1 ปี เเนะ 7 วิธีมี "เงินเก็บ" เพิ่มมากขึ้นภายใน 1 ปี](news_pic/p52489550814.jpg)
เปิดอ่าน 51,880 ครั้ง | ![การซักแห้งดีกว่าการซักน้ำอย่างไร การซักแห้งดีกว่าการซักน้ำอย่างไร](news_pic/p72083381112.jpg)
เปิดอ่าน 14,301 ครั้ง | ![Chat GPT คืออะไร ใช้งานยังไง AI สำหรับครูยุคใหม่จำเป็นต้องรู้ Chat GPT คืออะไร ใช้งานยังไง AI สำหรับครูยุคใหม่จำเป็นต้องรู้](news_pic/p64620291116.jpg)
เปิดอ่าน 43,037 ครั้ง | ![6 เทคนิคเตรียมสอบ IELTS ให้ได้คะแนนสูง! 6 เทคนิคเตรียมสอบ IELTS ให้ได้คะแนนสูง!](news_pic/p95444421228.jpg)
เปิดอ่าน 7,046 ครั้ง |
|
|