ครูบ้านนอก

โครงงานภาษาไทย เรื่อง ภูมิปัญญาท้องถิ่นอีสาน บูรณาการสามภาษา มีคำสอนเป็นปรัชญา สืบสานคำผญาสู่สากล มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) เพื่อรวบรวมและศึกษาความหมายของ “ผญา” ประเภทคำสอน 2) เพื่อแปลความหมายของ “ผญา” ประเภทคำสอน เป็นสามภาษา คือ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน และ 3) เพื่อศึกษาความพึงพอใจของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น ที่มีต่อโครงงานภาษาไทย เรื่อง ภูมิปัญญาท้องถิ่นอีสาน บูรณาการสามภาษา มีคำสอนเป็นปรัชญา สืบสานคำผญาสู่สากล ขอบเขตการศึกษา รวบรวมและศึกษาความหมายของ “ผญา” ประเภทภาษิตคำสอน จำนวน 10 ผญา ระยะเวลาที่ศึกษา ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2564 จนถึงวันที่ 30 ธันวาคม 2564 และวันที่ 17 – 31 มกราคม 2565

สรุปผลการศึกษาโครงงาน

1. ผลจากการรวบรวมและศึกษาความหมายของ “ผญา” ประเภทคำสอน จำนวน 10 ผญา ทำให้คณะผู้ศึกษาโครงงานภาษาไทย ได้ตระหนักถึงความสำคัญของผญาที่มีต่อสังคมชาวอีสาน และในฐานะที่เป็นลูกหลานชาวอีสาน ได้เห็นถึงความสำคัญต่อการสืบสานเอกลักษณ์ทางภาษา หรือที่เรียกว่า ผญา ไม่ให้เสื่อมสูญไป

2. ผลจากการแปลความหมายของ “ผญา” ประเภทคำสอน จำนวน 10 คำผญา เป็นสามภาษา คือ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน ทำให้คณะผู้ศึกษาโครงงานภาษาไทยได้พัฒนาทักษะ

การสื่อสารทางภาษา และได้ใช้ภาษาไทยในการบูรณาการความหมายกับภาษาอังกฤษ และภาษาจีน

เป็นการเปิดโลกทัศน์และเป็นเครื่องมือพื้นฐานในการศึกษาต่อในระดับสูงต่อไป

3. ความพึงพอใจของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น ที่มีต่อโครงงานภาษาไทย เรื่อง

ภูมิปัญญาท้องถิ่นอีสาน บูรณาการสามภาษา มีคำสอนเป็นปรัชญา สืบสานคำผญาสู่สากล โดยรวมอยู่ในระดับมีความพึงพอใจมากที่สุด ค่าเฉลี่ยเท่ากับ 3.59

เว็บน่าสนใจ