¤é¹ËÒ·Ø¡ÍÂèÒ§ã¹àÇ纤ÃÙºéÒ¹¹Í¡ :
ªØÁª¹¤ÃÙ ºØ¤Åҡ÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅйѡàÃÕ¹ áËÅ觤ÇÒÁÃÙéÊÓËÃѺ¤ÃÙ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¢èÒÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËéͧÊÁØ´¤ÇÒÁÃÙé·Ø¡¡ÅØèÁÊÒÃСÒÃàÃÕ¹ÃÙé áÅФÇÒÁÃÙé·ÑèÇä» à¼Âá¾Ãè¼Å§Ò¹ÇÔªÒ¡Òà ·Õè¹Õè


¤é¹ËÒ¡ÃзÙé
µÑ駡ÃзÙé¤Ó¶ÒÁãËÁè ¡ÅѺ˹éÒ·ÕèáÅéÇ
 
˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

º·¤Ñ´ÂèÍ

¡ÒÃÈÖ¡ÉҼšÒÃãªé˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»Õ·Õè 3 âçàÃÕ¹ªØÁª¹ÇÑ´¨Ñ¹·ÒÃÒÁ ¤ÃÑ駹ÕéÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì 1) à¾×èÍËÒ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ

㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ µÒÁࡳ±ì·Õè¡Ó˹´ 80/80

2) à¾×èÍà»ÃÕºà·Õº·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»Õ·Õè 3 ¡è͹áÅÐËÅѧ¡ÒÃàÃÕ¹´éÇÂ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ 3) à¾×èÍÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨

¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»Õ·Õè 3 ·ÕèÁÕµèÍ¡ÒÃàÃÕ¹â´Â˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ

㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¡ÅØèÁµÑÇÍÂèÒ§ ä´éá¡è ¹Ñ¡àÃÕ¹

ªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»Õ·Õè 3 âçàÃÕ¹ªØÁª¹ÇÑ´¨Ñ¹·ÒÃÒÁ ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 »Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2557 ¨Ó¹Ç¹ 31 ¤¹ ¼èÒ¹¡ÒþѲ¹Ò·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ´éÇÂ˹ѧÊ×Í ÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÃÐÂÐàÇÅÒ 10 ÊÑ»´ÒËì ¨Ó¹Ç¹ 20 ªÑèÇâÁ§ à¤Ã×èͧÁ×Í·Õèãªé㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ä´éá¡è Ẻ·´ÊͺÇÑ´·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ áÅРẺ»ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁ¾Ö§¾Í㨵èÍ¡ÒÃàÃÕ¹â´Â˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒÃ

ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÇÔà¤ÃÒÐËì¢éÍÁÙÅâ´ÂËÒ¤èÒà©ÅÕè ( ) ÊèǹàºÕè§ູÁҵðҹ (S.D.) ÃéÍÂÅФÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ (D%) áÅз´Êͺ¤èÒ·Õ (t - test)

¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

1. ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à·èҡѺ 86.99/85.16 «Öè§ÊÙ§¡ÇèÒࡳ±ì·Õè¡Ó˹´ ¤×Í 80 / 80

2. ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÅѧàÃÕ¹

´éÇÂ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÊÙ§¡ÇèÒ¡è͹àÃÕ¹ áÅÐᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÕ¹ÑÂÊӤѭ·Ò§Ê¶ÔµÔ·ÕèÃдѺ .05 áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒâ´ÂÃÇÁ ÃéÍÂÅÐ 38.17 «Öè§ÊÙ§¡ÇèÒࡳ±ì·Õè¡Ó˹´ (ÃéÍÂÅÐ 25)

3. ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Í㨵èÍ¡ÒÃàÃÕ¹â´Â˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹à¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉСÒäԴ㹡ÒùӤèÒ¹ÔÂÁ 12 »ÃСÒà ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÂÙèã¹ÃдѺÁÒ¡

â¾Êµìâ´Â ÈÃÕ : [12 ¡.¾. 2559 àÇÅÒ 12:46 ¹.]
ÍèÒ¹ [5728] äÍ¾Õ : 106.0.211.14
ËÒ¡¢éͤÇÒÁ¹ÕéäÁèàËÁÒÐÊÁ ¤ÅÔ¡ ¤ÅÔ¡»ØèÁ¹Õé ËÒ¡àËç¹ÇèÒ¢éͤÇÒÁ¹ÕéäÁèàËÁÒÐÊÁ
 
 

â¾Êµìâ´Â

¤Ø³ -

≡ àÃ×èͧ¹èÒÍèÒ¹/ÊÒÃйèÒÃÙé ≡

à»Ô´ÍèÒ¹ 15,433 ¤ÃÑé§
à¡ÉµÃ·Óà§Ô¹ : »Å١ʵÃÍàºÍÃìÃÕèá«ÁÂÒ§¾ÒÃÒ á¡éÇԡĵÔÃÒ¤ÒÂÒ§µ¡µèÓ
à¡ÉµÃ·Óà§Ô¹ : »Å١ʵÃÍàºÍÃìÃÕèá«ÁÂÒ§¾ÒÃÒ á¡éÇԡĵÔÃÒ¤ÒÂÒ§µ¡µèÓ

à»Ô´ÍèÒ¹ 14,542 ¤ÃÑé§
ÁË¡ÃÃÁ "µÔÇ" ʹͧµÑ³ËÒã¤Ã à´ç¡ä´éÍÐäÃ
ÁË¡ÃÃÁ "µÔÇ" ʹͧµÑ³ËÒã¤Ã à´ç¡ä´éÍÐäÃ

à»Ô´ÍèÒ¹ 12,534 ¤ÃÑé§
¹ÍÃìáÁ¹ â¨à«¿ ÇÙé´áŹ´ì ¼ÙéÃèÇÁ¤Ô´¤é¹"ºÒÃìâ¤é´" àÊÕªÕÇÔµáÅéÇ ÇÑ 91 »Õ
¹ÍÃìáÁ¹ â¨à«¿ ÇÙé´áŹ´ì ¼ÙéÃèÇÁ¤Ô´¤é¹"ºÒÃìâ¤é´" àÊÕªÕÇÔµáÅéÇ ÇÑ 91 »Õ

à»Ô´ÍèÒ¹ 13,917 ¤ÃÑé§
à¼Âà´ç¡¹Ã.Ë­Ô§ äÁè¤èÍ¡Թ¢éÒÇàªéÒ àµ×͹àÊÕ觡ÃзºÊØ¢ÀÒ¾-¡ÒÃàÃÕ¹
à¼Âà´ç¡¹Ã.Ë­Ô§ äÁè¤èÍ¡Թ¢éÒÇàªéÒ àµ×͹àÊÕ觡ÃзºÊØ¢ÀÒ¾-¡ÒÃàÃÕ¹

à»Ô´ÍèÒ¹ 8,329 ¤ÃÑé§
10 ¢Ñ鹵͹...¡è͹«×éÍ Notebook Á×ÍÊͧ
10 ¢Ñ鹵͹...¡è͹«×éÍ Notebook Á×ÍÊͧ

à»Ô´ÍèÒ¹ 16,662 ¤ÃÑé§
àÊé¹·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËÁè ãËé·Ò§àÅ×Í¡àÂÒǪ¹
àÊé¹·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËÁè ãËé·Ò§àÅ×Í¡àÂÒǪ¹

à»Ô´ÍèÒ¹ 47,583 ¤ÃÑé§
Verbs  Tenses
Verbs Tenses

à»Ô´ÍèÒ¹ 72,978 ¤ÃÑé§
à©Å·ÕèÁÒ¤Ó¶ÒÁ ... "ÍÂÒ¡ãËé¾ÃØ觹Õéà»ç¹àÁ×èÍÇÒ¹ .. Çѹ¹Õé¨Ðä´éà»ç¹ÇѹÈØ¡Ãì"
à©Å·ÕèÁÒ¤Ó¶ÒÁ ... "ÍÂÒ¡ãËé¾ÃØ觹Õéà»ç¹àÁ×èÍÇÒ¹ .. Çѹ¹Õé¨Ðä´éà»ç¹ÇѹÈØ¡Ãì"

à»Ô´ÍèÒ¹ 15,378 ¤ÃÑé§
Êǹ㹺éÒ¹ÊäµÅìÃÕÊÍÃ쵸ÃÃÁªÒµÔ
Êǹ㹺éÒ¹ÊäµÅìÃÕÊÍÃ쵸ÃÃÁªÒµÔ

à»Ô´ÍèÒ¹ 21,884 ¤ÃÑé§
Íèҹ˹ѧÊ×ÍáÅéǧèǧ ·Óä§´Õ ÁÒ·Ò§¹Õé«Ô àÃÒÁդӵͺ
Íèҹ˹ѧÊ×ÍáÅéǧèǧ ·Óä§´Õ ÁÒ·Ò§¹Õé«Ô àÃÒÁդӵͺ

à»Ô´ÍèÒ¹ 3,730 ¤ÃÑé§
¤¹¡Ô¹à¤çÁµéͧÃÐÇѧ "â«à´ÕÂÁã¹àÅ×Í´ÊÙ§"
¤¹¡Ô¹à¤çÁµéͧÃÐÇѧ "â«à´ÕÂÁã¹àÅ×Í´ÊÙ§"

à»Ô´ÍèÒ¹ 18,163 ¤ÃÑé§
͹Ҥµ 10 ÍÂèÒ§·Õè¡ÓÅѧ¨ÐËÒÂä»
͹Ҥµ 10 ÍÂèÒ§·Õè¡ÓÅѧ¨ÐËÒÂä»

à»Ô´ÍèÒ¹ 39,126 ¤ÃÑé§
¼ÅÖ¡¤ÇÒÁÃÙé¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÇѹ¤ÃÙÊÙè¡Òû¯ÔºÑµÔã¹Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ : പҾѪà  ÊÁËÁÒÂ
¼ÅÖ¡¤ÇÒÁÃÙé¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÇѹ¤ÃÙÊÙè¡Òû¯ÔºÑµÔã¹Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ : പҾѪà ÊÁËÁÒÂ

à»Ô´ÍèÒ¹ 11,826 ¤ÃÑé§
Toshiba Libretto W100  ÁÔ¹Ôâ¹éµºØê¡2¨ÍÊÑÁ¼ÑÊ
Toshiba Libretto W100 ÁÔ¹Ôâ¹éµºØê¡2¨ÍÊÑÁ¼ÑÊ

à»Ô´ÍèÒ¹ 11,304 ¤ÃÑé§
à¼Ââ©ÁÍÔ¹àµÍÃìà¿«¢Í§ Google Pad
à¼Ââ©ÁÍÔ¹àµÍÃìà¿«¢Í§ Google Pad

à»Ô´ÍèÒ¹ 19,693 ¤ÃÑé§
Ç28/2555 ¡ÒûÃѺ»ÃاÁҵðҹµÓá˹觢ͧ¢éÒÃÒª¡ÒäÃÙáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
Ç28/2555 ¡ÒûÃѺ»ÃاÁҵðҹµÓá˹觢ͧ¢éÒÃÒª¡ÒäÃÙáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
à»Ô´ÍèÒ¹ 11,171 ¤ÃÑé§
ÂÔ§áÍ´º¹ Facebook àͧ¡Ñº¨éÒ§àÍਹ«Õè Íѹä˹àÇÔÃ줡Çèҡѹ
ÂÔ§áÍ´º¹ Facebook àͧ¡Ñº¨éÒ§àÍਹ«Õè Íѹä˹àÇÔÃ줡Çèҡѹ
à»Ô´ÍèÒ¹ 34,731 ¤ÃÑé§
¡Ò§»¯Ô·Ô¹»Õ 56 àÎËÂØ´ÂÒÇ ªèǧÅÐ 3Çѹ »Õà´ÕÂÇ 9 ¤ÃÑé§
¡Ò§»¯Ô·Ô¹»Õ 56 àÎËÂØ´ÂÒÇ ªèǧÅÐ 3Çѹ »Õà´ÕÂÇ 9 ¤ÃÑé§
à»Ô´ÍèÒ¹ 8,255 ¤ÃÑé§
àÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡ÊٵáÒþѲ¹Ò¢éÒÃÒª¡ÒäÃÙáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹áµè§µÑé§ãËé´ÓçµÓáË¹è§ ¼Í.ࢵ
àÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡ÊٵáÒþѲ¹Ò¢éÒÃÒª¡ÒäÃÙáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹áµè§µÑé§ãËé´ÓçµÓáË¹è§ ¼Í.ࢵ
à»Ô´ÍèÒ¹ 1,579 ¤ÃÑé§
3 ÊÑ­­Ò³ ºè§ºÍ¡ÍÒ¡ÒÃÇÑ·ͧ
3 ÊÑ­­Ò³ ºè§ºÍ¡ÍÒ¡ÒÃÇÑ·ͧ

ÃÒ¡ÒÃËÅÑ¡

˹éÒáá
¢èÒÇ/º·¤ÇÒÁ
ÊÁØ´àÂÕèÂÁ
¡Ãдҹʹ·¹Ò
àÇçºÅÔ§¤ì
¼Ùé¨Ñ´·ÓàÇ纤ÃÙºéÒ¹¹Í¡
¢éÍÁÙźؤ¤Å
ÀÒ¾¡Ô¨¡ÃÃÁ
¼ÙéʹѺʹع

ÊÁÒªÔ¡

à¢éÒÊÙèÃкº
¤Ø³¤ÃÙµéͧÃÙéäÇé
ÃÇÁẺ¿ÍÃìÁµèÒ§æ

àÇ纹èÒʹã¨

àÇçºä«µì ʾ°.
¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
à¤Ã×èͧÁ×ÍÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì
à¤Ã×èͧÁ×ÍÇÑ´
à¤Ã×èͧÁ×ÍÍصÊÒË¡ÃÃÁ
à¡ÁÊì
áËÅè§ÃÇÁà¡ÁÊì

áËÅè§ÃÇÁà¡ÁÊì
ʾ».ÁØ¡´ÒËÒÃ



 à¡ÁÊì ÃÇÁà¡ÁÊìʹءæ ÁÒ¡ÁÒÂ
à¡ÁÊì ÃÇÁà¡ÁÊìÊ¹Ø¡æ ¤ÅÒÂà¤ÃÕ´

à¡ÁÊì ÃÇÁà¡ÁÊì à¡ÁÊìá¢è§Ã¶ à¡ÁÊìµèÍÊÙé à¡ÁÊìÀÒÉÒ à¡ÁÊìÇÒ§ÃÐàºÔ´ à¡ÁÊìáµè§µÑÇ à¡ÁÊì·èͧà·ÕèÂÇ à¡ÁÊìËÁÒ¡ÎÍÊ à¡ÁÊ켨­ÀÑ à¡ÁÊìàµé¹ à¡ÁÊìö à¡ÁÊì´¹µÃÕ à¡ÁÊì¢Ò¢ͧ à¡ÁÊì½Ö¡ÊÁͧ à¡ÁÊìà´ç¡æ à¡ÁÊì»ÅÙ¡¼Ñ¡ à¡ÁÊì¡ÒÃì´ à¡ÁÊì¨Ñº¼Ô´ÀÒ¾ à¡ÁÊìµÅ¡ à¡ÁÊìµÑ´¼Á à¡ÁÊì¡éÒ¹¡ÅéÇ à¡ÁÊì·íÒÍÒËÒà à¡ÁÊìàÅÕé§ÊѵÇì à¡ÁÊì¼Õ à¡ÁÊì¨Ñº¤Ùè à¡ÁÊì¡ÕÌÒ à¡ÁÊìàÈÃÉ°Õ à¡ÁÊì½Ö¡·Ñ¡ÉÐ à¡ÁÊìÇҧἹ à¡ÁÊì¨ÕºË¹ØèÁ à¡ÁÊìÁÒÃÔâÍ à¡ÁÊìÃкÒÂÊÕ à¡ÁÊì¨ÕºÊÒÇ à¡ÁÊìàºç¹à·ç¹ à¡ÁÊìÂÔ§ à¡ÁÊìÂÒ¹ à¡ÁÊìÊÃéÒ§àÁ×ͧ à¡ÁÊìÁѹÊìæ à¡ÁÊìáµè§ºéÒ¹ à¡ÁÊì¤ÇÒÁÃÙé
      kroobannok.com

© 2000-2020 Kroobannok.com  
All rights reserved.


Design by : kroobannok.com


¤ÃÙºéÒ¹¹Í¡´Í·¤ÍÁ
¡ÒèѴÍѹ´Ñº¢Í§ Truehits Web Directory

ÇÔ¸Õ¹Óẹà¹ÍÃì¢Í§¤ÃÙºéÒ¹¹Í¡.¤ÍÁä»á»Ðã¹àÇ纷èÒ¹ ºÑ¹·Ö¡ÀҾẹà¹ÍÃì¹ÕéáÅÐÅÔ§¤ìÁÒ·ÕèàÃÒ¤ÃѺ (ÁÕẹà¹ÍÃì 2 Ẻ)
 

¤ÃÙºéÒ¹¹Í¡´Í·¤ÍÁ àÇçºä«µì¢Í§¤ÃÙµÑÇàÅç¡æ ¤¹Ë¹Öè§ ·ÕèËÇѧà¾Õ§ ãªéà»ç¹ªèͧ·Ò§ã¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒà áÅ¡à»ÅÕè¹ à¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙé áÅÐãËé¢èÒÇÊÒà ·Õè·Ñ¹ÊÁѵèÍà˵ءÒóìá¡è¤Ø³¤ÃÙ ¼Ù黯Ժѵԧҹ㹷ء¾×é¹·Õè¢Í§»ÃÐà·Èä·Â à¾×èͤÇÒÁà¨ÃÔ­§Í¡§ÒÁ㹻ѭ­Ò áÅÐà¨ÃÔ­¡éÒÇ˹éÒã¹ÇÔªÒªÕ¾

àÇ纹Õé¶×Í¡Óà¹Ô´àÁ×èÍ 5 Á¡ÃÒ¤Á 2548

Email : kornkham@hotmail.com
Tel : 096-7158383

ʹã¨Ê¹ÑºÊ¹Ø¹àÃÒ â´Âŧâ¦É³Ò
¤ÅÔ¡´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´·Õè¹Õè¤ÃѺ