There's A Place In Your Heart And I Know That It Is Love
       and this place could Much Brighter Than Tomorrow
       And If You Really Try You'll Find There's No Need To Cry
       In This Place You'll Feel That There's No Hurt Or Sorrow
       
       มันมีสถานที่หนึ่งในหัวใจของคุณ ที่ผมรู้ว่ามันคือความรัก
       และมันเป็นสถานที่ที่สว่างไสวยิ่งกว่าวันพรุ่งนี้
       และถ้าคุณพยายามมากพอ คุณจะรู้ว่าไม่จำเป็นต้องร้องไห้
       ในสถานที่นี้คุณจะรู้ว่ามันไม่มีทั้งความเจ็บปวดและความเศร้า
       
       If You Want To Know Why There's A Love That Cannot Lie
       Love Is Strong It Only Cares For Joyful Giving
       If We Try We Shall See In This Bliss We Cannot Feel
       Fear Or Dread We Stop Existing And Start Living
       
       ถ้าคุณอยากรู้เหตุผล มันยังมีความรักที่ไม่หลอกลวง
       ความรักช่างเข้มแข็ง ที่หวังเพียงการให้ที่แสนปิติ
       ถ้าเราลองพยายาม เราจะได้เห็น ในความเปี่ยมสุขที่เราจะไม่รู้สึก-
       -ทั้งความหวาดกลัวและความหวาดหวั่น
       เราหยุดสิ่งที่เป็นอยู่ และเริ่มต้นใช้ชีวิตร่วมกัน
       
       And The Dream We Were Conceived In Will Reveal A Joyful Face
       And The World We Once Believed In Will Shine Again In Grace
       Then Why Do We Keep Strangling Life
       Wound This Earth Crucify Its Soul
       Though It's Plain To See This World Is Heavenly
       Be God's Glow
       
       และความฝันที่เราสร้างขึ้นจากใจจะฉายผ่านใบหน้าที่สดใส
       และโลกที่เราเคยศรัทธาจะเปล่งประกายอีกครั้งอย่างสง่างาม
       แล้วใยเรายังใช้ชีวิตอย่างป่าเถือน
       ทั้งเชือดเฉือนโลก ทรมานดวงวิญญานของโลก
       ทั้งๆ ที่ประจักษ์อย่างแจ่มชัดว่าโลกเรานี้น่าอยู่ดั่งสรวงสวรรค์
       จงเป็นประทีปแห่งพระเจ้าเถิด
       
       We Could Fly So High Let Our Spirits Never Die
       In My Heart I Feel You Are All My Brothers
       Create A World With No Fear Together We'll Cry Happy Tears
       See The Nations Turn Their Swords Into Plowshares
       
       เราสามารถล่องลอยได้ไกลโพ้น ขอให้จิตวิญญาณเราไม่เหือดหาย
       ในหัวใจ ผมรู้สึกว่าเราทั้งหมดคือพี่น้องกัน
       จงสร้างโลกใหม่ที่ไร้ซึ่งความหวาดกลัว เราจะมาหลั่งน้ำตาแห่งความสุขด้วยกัน
       จะได้เห็นมนุษยชาติเปลี่ยนมีดดาบที่ไว้เข่นฆ่า กลายเป็นใบมีดเพื่อการปลูกไถร่วมกัน
       
       We Could Really Get There If You Cared Enough For The Living
       Make A Little Space To Make A Better Place
       
       เราจะไปถึงสิ่งนั้นได้จริงๆ ถ้าคุณใส่ใจต่อการใช้ชีวิตร่วมกัน
       เพิ่มที่ว่างซักนิด ทำให้มันน่าอยู่ยิ่งขึ้น
       
       Heal The World Make It A Better Place
       For You And For Me And The Entire Human Race
       There Are People Dying
       If You Care Enough For The Living
       Make A Better Place For You And For Me
       
       เยี่ยวยาโลกของเรา ทำให้มันน่าอยู่ยิ่งขึ้น
       เพื่อคุณและเพื่อผม และเพื่อเพื่อนมนุษย์ทั้งมวล
       มีผู้คนมากมายที่กำลังจะตายจากไป
       แต่ถ้าคุณใส่ใจต่อการอยู่ร่วมกันมากพอ
       ทำให้มันน่าอยู่ยิ่งขึ้น เพื่อคุณและเพื่อผม
       
       Heal the world we live in
       Save it for our children
       
       เยี่ยวยาโลกที่เราอาศัย
       รักษาไว้เพื่อ 

ลูกหลานของเรา

สารจากใจผ่านบทเพลง "ไมเคิล แจ็กสัน" เมื่อสิ่งแสนเปราะบาง...พยายามปกป้องโลก  

โดย อดิศร Hungry For More

http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9520000072861

จากคุณ : Niceguy_C3 - [ 28 มิ.ย. 52 19:42:56 ] ลูกหลานของเรา

Advertisement