.....
ÇѹÎÒâÅÇÕ¹
»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ Çѹ Halloween
»ÃÐà¾³Õ ¹Õéä´éÃѺ¡ÒÃÊ׺·Í´ÁÒËÅÒªÑèÇÍÒÂؤ¹ ¹ÑºÇèÒà»ç¹ÇѹÊÓ¤ÑÍѹ˹Ö觢ͧ¤ÃÔʵìÈÒÊ¹Ò ¹Ô¡Ò¤ҷÍÅÔ¡ «Ö觾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁÈѾ·ìÈÒʹÒÊÒ¡Å áËè§ÃÒª ºÑ³±ÔµÊ¶Ò¹ä´é¨Ñ´·Ó¤Ó͸ԺÒ¶֧»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ·Õè¹ èÒʹ㨢ͧ "ÎÑÅâÅÇÕ¹" äÇé´Ñ§¹Õé 㹤ÃÔʵìÈÒÊ¹Ò ¹Ô¡Ò¤ҷÍÅÔ¡ Halloween à»ç¹¤ÓÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ à¾Õé¹ÁÒ¨Ò¡¤Ó All Hallows Eve «Öè§á»ÅÇèÒÇѹ¡è͹ÇѹÊÁâÀª¹Ñ¡ºØ·Ñé§ËÅÒ â´ÂÇԸյѴµèÍ Hallow + Eve = Halloween ¤Ó Hallow à»ç¹¤Óáͧâ¡Åá«¡«Ñ¹ á»ÅÇèÒ¤ÓãËéÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì µÃ§¡ÑºÀÒÉÒàÂÍÃÁѹÇèÒ heiligen 㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹ÔÂÁãªé¤ÓÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒÅеԹÇèÒ sanctify ¤Ó Hallow ÂѧÁÕãªé㹺·ÊǴ͸ÔÉ°Ò¹à¡èÒæ àªè¹ Hallowed be thy Name (¢Í¾ÃйÒÁ¨§à»ç¹·ÕèÊÑ¡¡ÒÃÐ) ¤Ó Hallow Âѧá»ÅÇèÒ ÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¼ÙéÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¹Ñ¡ºØ ¤Ó All Hallowmas ¨Ö§á»ÅÇèÒ ÇѹÊÁâÀª¹Ñ¡ºØ·Ñé§ËÅÒÂ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ãªé¤ÓÇèÒ All Saints Day ¤Ùè¡Ñº Christmas «Öè§á»ÅÇèÒ ÇѹÊÁâÀª¾ÃФÃÔʵìËÃ×ͤÃÔʵìÁÒʹÑè¹àͧ Çѹ¡è͹ÇѹÊÁâÀª¤ÃÔʵìÁÒÊÁÕ Chrismas Eve ·Õè¹ÔÂÁàÃÕ¡ÇèÒ ¤×¹ (¡è͹) ¤ÃÔʵìÁÒÊ Çѹ¡è͹ÇѹÊÁâÀª¹Ñ¡ºØ·Ñé§ËÅÒ¡çÁÕ All Hallowmas Eve «Ö觵èÍÁÒÂèÍà»ç¹ Halloween â´ÂÁÕ§Ò¹Ã×è¹àÃÔ§áÅоԸաÃÃÁ·Ò§ÈÒʹÒàªè¹à´ÕÂǡѺ¤×¹ ¤ÃÔʵìÁÒʪÒǤҷÍÅÔ¡ ¾ÃéÍÁ㨡ѹàÅ×è͹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·Ò§ÈÒʹÒä»ËÅѧÇѹÊÁâÀª¹Ñ¡º Ø·Ñé§ËÅÒ áÅÐàÃÕ¡ÇèÒ ÇѹÇÔÒ³ã¹á´¹ªÓÃÐ (All Souls Day) à¾×èÍãËé¤Ùè¡ÑºÇѹÊÁâÀª¹Ñ¡ºØ·Ñé§ËÅÒ (All Saints Day)
·ÓäÁ ÇѹÎÒâÅÇÕ¹ ¶Ö§à»ç¹Çѹ·Õè 31 µØÅÒµÁ
»ÃÐÇÑµÔ ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒÍÕ¡©ºÑºË¹Öè§ ãËé¤Ó͸ԺÒ¶֧·ÕèÁÒ·Õè仢ͧÇѹ¹Õéä´éÍÂèÒ§¹èÒʹã¨àŠ·Õà´ÕÂÇ à»ç¹¤ÇÒÁàª×èͧ͢ªÒÇà«çŵì (Celt) à»ç¹¡ÅØèÁª¹¾×é¹àÁ×ͧ㹻ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ â´Âàª×èÍÇèÒ·Ø¡Çѹ·Õè 31 µØÅÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ ¨Ðà»ç¹Çѹ·Õè»Ãеٹá¶Ù¡à»Ô´¢Öé¹ÁÒ ºÃ躡ѺÁÔµÔâÅ¡Á¹ØÉÂì¡Ñ¹ÍÂèÒ§¾Í´Õ ·ÓãËéàËÅèÒÇÔÒ³¾ÂÒÂÒÁËÒ·Ò§à¢éÒÊÔ§Á¹ØÉÂì «Öè§ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡éä¢à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéÇÔÒ³à¢éÒÊÔ§¤×Í "¡ÒûÅÍÁµÑÇ" ·ÓµÑÇà»ç¹¼ÕàÊÕÂàͧ ´éÇ¡Òõ¡áµè§µèÒ§æ ¹Ò¹ÒãËé´Ù¹èÒ¡ÅÑÇ·ÕèÊØ´ à·Õ¹áÅÐÃкº·Ó¤ÇÒÁÃé͹¡ç¨Ð¶Ù¡´Ñº à¾×èÍãËéÃèÒ§¡ÒÂà¡Ô´¤ÇÒÁ˹ÒÇàÂç¹à»ÃÕºàÊÁ×͹ÃèÒ§¡Ò ·ÕèäÃé«Ö觪ÕÇÔµ ÊèǹºéÒ¹àÃ×͹¨Ð¶Ù¡µ¡áµè§ãËé´Ù¹èÒÊоÃÖ§¡ÅÑÇ áÅмÙ餹µèÒ§Êè§àÊÕ§à¾×èÍ·Ó¡ÒâѺäÅèàËÅèÒÇÔÒ³ªÑè ÇÃéÒÂÍÕ¡·Õ¹Ö§ ·Ñ駹Õé ËÅÒ¤¹µèҧʧÊÑÂÇèÒ·ÓäÁÊÑÅѡɳì¢Í§ÇѹÎÑÅâÅÇÕ¹ ¶Ö§à»ç¹ËÑÇ¿Ñ¡·Í§á¡ÐÊÅÑ¡ÊÕÊéÁ à¨éÒ¿Ñ¡·Í§¹Ñé¹ÁÕª×èÍÇèÒ Jack O Lanterns à»ç¹µÓ¹Ò¹¢Í§ªÒÇäÍÃÔª ·Õèà»ç¹¹Ñ¡ÁÒÂÒ¡Å¢ÕéàÁÒáÅÐä´é·Ó¢é͵¡Å§¡Ñº»ÕÈÒ¨µ¹Ë¹Ö è§ ã¹¡Ã³Õ·Õèà¢ÒàÊÕªÕÇÔµáÅéÇ à¢Ò¢Íà¾Õ§á¤èäÁèä»·Ñé§ÊÇÃäìËÃ×͹á àÁ×èͶ֧¤ÃÒǪվ¨Ã´Ñº»ÕÈÒ¨µ¹¹Ñ鹨֧Áͺ¶èÒ¹Íѹ¤Ø¡ÃØè ¹ãËéá¡è Jack à¢Ò¨Ö§¹Óä»ãÊèäÇéã¹ËÑǼѡ¡Ò´à¾×èͤÍ»Ѵà»èÒ¤ÇÒÁ˹ÒÇ àÂç¹ µèÍÁÒªÒÇäÍÃÕª¨Ö§á¡ÐËÑǼѡ¡Ò´ áÅйӶèÒ¹ÁÒãÊèàªè¹¡Ñ¹à¾×èÍà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å㹡ÒûѴà»èÒ ÊÔ觪ÑèÇÃéÒµÅÍ´·Ñé§»Õ àÁ×èÍ¡ÒÅàÇÅÒ¼èҹ任ÃÐླմѧ¡ÅèÒÇàÃÔèÁá¾ÃèËÅÒÂä»ÊÙ è»ÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Ò áµèËÑǼѡ¡Ò´à»ç¹ÊÔ觷ÕèËÒÂÒ¡ ¨Ö§¹ÓÅÙ¡¿Ñ¡·Í§ÁÒá¡ÐÊÅÑ¡á·¹ áÅйÕè¤×ͨشàÃÔèÁµé¹¢Í§ÊÑÅѡɳìÊÕÊéÁ áÅÐÊÕ´Ó ·Ñ駹Õé ÊմӺ觺͡¶Ö§¤ÇÒÁÁ×´ÁÔ´ªèǧàÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ÊèǹÊÕÊéÁ¤×ÍáʧÊÇèÒ§·ÕèÅØ¡âªµÔ à¾×è͢ѺäÅè»ÕÈÒ¨¹Ñè¹àͧ
·ÕèÁÒ ¨Ñ¹·Ãìà¨éÒ¢Ò´Í·¤ÍÁ
Advertisement